Erlendur mi je povedal, da ni več jezen na Torvi, ker je odšla.
Erlendur mi sad reèe da je oprostio Torvi što ga napusti.
Mislim da ni več veliko vreden.
Мислим да не вреди баш много.
Bojim se, da ni več nikogaršnji sin in naslednik.
Èini mi se da više nije nièiji sin i nasljednik.
Vem da ni več veliko časa takoj ko sem izvedel, sem poklical predsednika.
Знам да немаш времена чим сам сазнао, позвао сам Председника.
Karkoli že je, ve, da ni več Josha.
Šta god da je zna da Džoš nije tu.
Lahko si predstavljate njegovo zbeganost, ko je videl, da ni več lutka, temveč pravi deček kot vsi drugi.
Zamislite samo koliko se zapanjio kad je video da više nije lutak veæ pravi deèak, baš kao i drugi."
Jackson je rekel Wyattu, da ni več moj prijatelj.
Džekson je rekao Vajatu da mi nije više najbolji drug.
Rekli so, da ni več veliko ostalo od njega, ko ste ga našli.
Rekli su da nije puno ostalo od njega kada su ga pronašli.
Ugotovil bo, če bo videl, da ni več na kapalki morfija.
Shvatiæe ako mu skinemo trip s morfijumom.
Predvidevam, da ni več nobenega biokemičnega inženirja okoli?
Предпостављам да овде више нема ни једног биохемијског инжењера?
Izgleda, da ni več očkova hčerkica.
Èini se da više nije tatina curica.
Kako to, da ni več angleških mafinov?
Kako to da nema engleskih kolaèiæa?
Pa pravijo, da ni več kavalirjev.
A kažu da više nema džentlmena.
Pravim, da ni več pomembno, kaj misliva midva,
Ја кажем да без обзира у што ми веровали,
Kot da ni več ničesar v njem.
Kao da u njemu više nema nièega.
Vidim, da ni več mlina na veter.
Vidim da vetrenjaèe više nema. Hajde.
Ali to pomeni, da ni več pomiloščen?
Znaci li to da vise nije pomilovan?
Kot da ni več varovalne mreže, če padeš.
Kao pad bez mreže koja æe vas doèekati.
Takrat sem dojel, da ni več upanja.
Tada sam shvatio da nema nade.
Kot da ni več ničesar za združiti.
Kao da se nema šta objediniti.
Se nismo okrog l. 1992 odločili, da ni več neustrašni voditelj?
Nismo li prestali da ga zovemo neustrašivi voða negde 1992?
Pojasnili smo mu, da ni več dobrodošel, če misli nadaljevati.
Rekli smo bolesnom kretenu da nije dobrodošao ako nastavi s tim sranjem.
Njegovo odrešitev bom nehal iskati ko bom verjel, da ni več kaj za iskati.
Kada budem verovao da ga nema u njemu.
Človek, ki se je zakopal v tako globoko jamo, da ti zdrav um pove, da ni več rešitve iz te jame.
Iskopao si jamu tako duboku pa zdrav razum kaže da nema izlaza.
Mislil sem, da je moj čas potekel, da ni več povratka nazaj.
Mislio sam da sam mrtav. Da sam gotov.
Županov predstavnik je potrdil, da ni več radioaktivnih padavin, ki so nastale pred petimi tedni med eksplozijo laboratorija.
Glasnogovornik Ureda gradonaèelnika Central Cityja potvrdio je da nema štete, niti radioaktivnih posledica od eksplozije koja je pre pet tedana zatresla S.T.A.R. Labs.
Ocenjujem, da ni več kot 1.000 preživelih... najmanj 1.500 mrtvih.
Procjenjujem da nema više od 1.000 preživjelih... najmanje 1.500 mrtvih.
Kaj sem storil, da ni več zaljubljena vame?
Šta sam joj uèinio pa više nije zaljubljena u mene?
Nekateri športniki napredujejo, nekateri občutno napredujejo, ampak čez nekaj časa sem mislil, da smo znanost izčrpali in da ni več velikih korakov, ki bi jih lahko naredili.
Дакле, неки спортисти боље, Неки од њих много боље, Али након неког времена сам мислио да смо исцрпили наука,
Ko sem isti dan ugotovila, da je in da ni več...
Onda sam saznala da je živa, pa da nije. U istom danu.
Vendar se bojim, da ni več prostora za današnji let in sem rezervirala za naslednji let.
Ali, bojim se da više nema mesta na današnjem letu, pa sam rezervisala na sledeæem.
Lash ali Andrew, mislim, da ni več razlike, je vse pobil.
Ovde je gomila Nadljudi koje ne možemo ostaviti.
"Če predvidevaš, da ni več upanja, potem garantiraš, da ni več upanja.
"Ако претпоставиш да нема наде, онда гарантујеш да неће бити наде.
Da, torej, to je tako, kot bi Texas rekel, da ni več del ZDA, da mu njegova nafta daje moč to storiti.
Da, a to bi bilo slièno kao da Teksas kaže da više nije deo SAD-a i da mu njegova nafta daje pravo da to uèini.
Takrat sem spoznal, da ni več prihodnosti z dostavo dojenčkov.
Тада сам схватио да нема будућности ношењу беба.
Kar naenkrat se je zazdelo, da ni več samo človek.
И одједном, изгледало би као да више није само човек.
Kolena moja se šibé od posta in meso mi hujša, da ni več tolščobe.
Kolena moja iznemogoše od posta, i telo moje omrša.
Gorje vam, ki stikate hišo s hišo, ki devate njivo k njivi, da ni več prostora za druge, in vi sami prebivate sredi dežele!
Teško onima koji sastavljaju kuću s kućom, i njivu na njivu nastavljaju, da već ne bude mesta i vi sami ostanete u zemlji.
ko lahko zveš, da ni več nego dvanajst dni, kar sem prišel molit v Jeruzalem;
Ti možeš doznati da nema više od dvanaest dana kako ja izidjoh u Jerusalim da se pomolim Bogu,
0.64796710014343s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Erlendur mi sad reèe da je oprostio Torvi što ga napusti. 